Die Frequenzablage (auch Shift oder Offset) ist im Amateurfunk der Frequenzversatz zwischen Sende- und Empfangsfrequenz beim Betrieb über Relais. Sie ermöglicht den Duplexbetrieb, bei dem das Relais gleichzeitig empfangen und senden kann.
Warum braucht man eine Ablage?
Ein Relais empfängt und sendet gleichzeitig. Würde es auf derselben Frequenz senden und empfangen, würde der starke Sender den eigenen Empfänger überlagern. Daher arbeitet jedes Relais auf zwei verschiedenen Frequenzen:
| Begriff | Bedeutung | Wer sendet? |
|---|---|---|
| Eingabe | Frequenz, auf der das Relais empfängt | Du sendest hier |
| Ausgabe | Frequenz, auf der das Relais sendet | Du empfängst hier |
Standard-Ablagen in Deutschland
| Band | Ablage | Richtung |
|---|---|---|
| 2 m (144 MHz) | 600 kHz | Negativ (−) |
| 70 cm (430 MHz) | 7,6 MHz | Negativ (−) |
| 23 cm (1240 MHz) | 35 MHz | Negativ (−) |
Du sendest auf einer niedrigeren Frequenz als du empfängst.
Eingabe = Ausgabe − Ablage
Praktisches Beispiel
Das Relais DB0XY hat die Ausgabefrequenz 145,700 MHz:
| Was | Frequenz | Berechnung |
|---|---|---|
| Relaisausgabe (du empfängst) | 145,700 MHz | - |
| Relaiseingabe (du sendest) | 145,100 MHz | 145,700 − 0,600 |
| Ablage | −600 kHz | - |
Ablage einstellen
Moderne Funkgeräte haben meist einen Shift-Schalter:
| Einstellung | Bedeutung |
|---|---|
| −SHIFT oder −RPT | Negative Ablage (Standard in DL) |
| +SHIFT oder +RPT | Positive Ablage (z.B. manche USA-Relais) |
| OFF oder SIMPLEX | Keine Ablage (Direktverbindung) |
Die Größe der Ablage (600 kHz, 7,6 MHz) wird im Gerätemenü eingestellt - bei vielen Geräten sind die europäischen Werte bereits vorprogrammiert.
Internationale Unterschiede
Die 600 kHz auf 2 m sind weltweit relativ einheitlich. Bei 70 cm gibt es größere Unterschiede:
| Region | 2 m | 70 cm |
|---|---|---|
| Deutschland / Europa | −600 kHz | −7,6 MHz |
| Niederlande | −600 kHz | −1,6 MHz |
| USA | −600 kHz | +5 MHz |
| Großbritannien | +600 kHz | +1,6 MHz |
CTCSS-Subton
Viele Relais öffnen nur, wenn ein CTCSS-Subton mitgesendet wird:
- Unhörbarer Ton zwischen 67 und 254 Hz
- Verhindert versehentliches Öffnen durch Überreichweiten
- Muss im Funkgerät zusätzlich zur Ablage eingestellt werden
Simplex vs. Duplex
- Senden und Empfangen auf gleicher Frequenz
- Keine Ablage
- Direktverbindung ohne Relais
- Anruffrequenzen: 145,500 (2m), 433,500 (70cm)
- Senden und Empfangen auf verschiedenen Frequenzen
- Ablage erforderlich
- Über Relais (größere Reichweite)
- Relais-Ausgabefrequenzen
Typische Fehler
- Ablage vergessen: Du sendest auf der Ausgabe - Relais hört dich nicht
- Falsche Richtung: +Shift statt −Shift eingestellt
- Falscher Wert: 600 kHz auf 70cm statt 7,6 MHz
- CTCSS fehlt: Relais öffnet trotz richtiger Frequenz nicht